[For English scroll down]

განათლებისა და საერთაშორისო თანამშრომლობის დინამიკურ სურათში Erasmus+  პროგრამა გამოირჩევა ინოვაციების, ინკლუზიურობისა და საზოგადოების გავლენის ხელშეწყობის ერთგულებით. მის ძირითად საყრდენებს შორისაა ჰორიზონტალური პრიორიტეტები, რომლებიც გადამწყვეტ როლს თამაშობენ პროგრამის მიზნებისა და ინიციატივების ჩამოყალიბებაში. რას გულისხმობს ეს პრიორიტეტები და რატომ არის ისინი მნიშვნელოვანი ისეთი ქვეყნისთვის, როგორიც საქართველოა?

Erasmus+ – ის ჰორიზონტალური პრიორიტეტები მოიცავს მრავალმხრივ თემებსა და საკითხებს, რომლებიც მიზნად ისახავს საზოგადოების მწვავე გამოწვევების გადაჭრას და ძირითადი ღირებულებებისა და პრინციპების პოპულარიზაციას. ეს პრიორიტეტები ეხება ისეთ თემებს, როგორიცაა ინკლუზიურობა, გარემოს მდგრადობა, ციფრული ტრანსფორმაცია და სამოქალაქო მონაწილეობის ხელშეწყობა.

საქართველოსთვის, Erasmus+-ის ჰორიზონტალური პრიორიტეტების მიღება გვთავაზობს გზას ყოვლისმომცველი განათლების რეფორმისა და საზოგადოების წინსვლისკენ. რატომ არის მნიშვნელოვანი ეს პრიორიტეტები საქართველოსთვის?

ინკლუზიურობა და მრავალფეროვნება: საქართველოსთვის, ისევე როგორც მრავალი ქვეყნისათვის, თანაბარი შესაძლებლობებისა და განათლების ყველასთვის ხელმისაწვდომობის უზრუნველყოფა კრიტიკულ გამოწვევად რჩება. Erasmus+ ჰორიზონტალური პრიორიტეტები ითვალისწინებს მუშაობას უფრო ინკლუზიური და თანაბარი სასწავლო გარემოს შესაქმნელად. მრავალფეროვნებისა და სამართლიანობის ხელშეწყობით, Erasmus+ ქართველ სტუდენტებს აძლევს შესაძლებლობას, მიიღონ მონაწილეობა საგანმანათლებლო პროგრამებში და საერთაშორისო თანამშრომლობის ინიციატივებში, რაც ხელს უწყობს ინკლუზიურობისა და პატივისცემის კულტურის განვითარებას.

ციფრული ტრანსფორმაცია: სწრაფი ტექნოლოგიური წინსვლის ეპოქაში, ციფრული უნარები აუცილებელი გახდა პირადი და პროფესიული წარმატებისათვის. Erasmus+ -თვის პრიორიტეტულია განათლების ფარგლებში ციფრული ტრანსფორმაცია. ეს გულისხმობს ქართველი სტუდენტებისა და პედაგოგების ციფრული კომპეტენციებით აღჭურვას. ციფრული ტექნოლოგიების განათლებაში ინტეგრაციით Erasmus+ უზრუნველყოფს, რომ საქართველო დარჩეს ინოვაციებისა და ციფრული წიგნიერების წინა პლანზე, და ამზადებს თავის მოქალაქეებს 21-ე საუკუნის გამოწვევებისა და შესაძლებლობებისთვის.

გარემო და ბრძოლა კლიმატის ცვლილებასთან: კლიმატის ცვლილება მნიშვნელოვან საფრთხეს უქმნის გლობალურ სტაბილურობასა და კეთილდღეობას, რაც საქართველოსა და მთელი მსოფლიოსთვის გარემოს მდგრადობაზე ზრუნვას პრიორიტეტად აქცევს. Erasmus+ ჰორიზონტალური პრიორიტეტების საშუალებით, საქართველოს შეუძლია აქტიური როლი ითამაშოს კლიმატის ცვლილებასთან ბრძოლაში გარემოს მდგრადობის ინტეგრირებით თავის საგანმანათლებლო კურიკულუმებსა და ინსტიტუციურ პრაქტიკაში. ცნობიერების ამაღლებით, მდგრადი პრაქტიკის ხელშეწყობით და გარემოსდაცვითი მეთვალყურეობის კულტურის ხელშეწყობით, Erasmus+ ქართველ სტუდენტებს აძლევს შესაძლებლობას, მოახდინონ პოზიტიური გავლენა კლიმატის ცვლილების წინააღმდეგ ბრძოლაში.

მონაწილეობა დემოკრატიულ ცხოვრებაში, საერთო ღირებულებებსა და სამოქალაქო ჩართულობაში: ძლიერი დემოკრატიები აგებულია მოქალაქეთა აქტიურ მონაწილეობაზე, საერთო ღირებულებებსა და სამოქალაქო ჩართულობაზე. Erasmus+ აცნობიერებს ამ პრინციპების მნიშვნელობას განათლების ფარგლებში და ხელს უწყობს ქართველ ახალგაზრდებს მონაწილეობა მიიღონ დემოკრატიულ ცხოვრებაში და ჩაერთონ მნიშვნელოვან სამოქალაქო აქტივობებში. დემოკრატიული ღირებულებების ხელშეწყობით და სამოქალაქო პასუხისმგებლობის გრძნობის ჩანერგვით, Erasmus+ აძლიერებს საქართველოს დემოკრატიულ ინსტიტუტებს და სოციალურ ერთიანობას, რაც საფუძველს უყრის უფრო წარმატებულ საზოგადოებას.

Erasmus+ ჰორიზონტალური პრიორიტეტების გათვალისწინება საქართველოს სთავაზობს გზას ჰოლისტიკური განათლების განვითარებისა და საზოგადოების ტრანსფორმაციისთვის. ინკლუზიისა და მრავალფეროვნების, ციფრული ტრანსფორმაციის, გარემოსდაცვითი მდგრადობისა და სამოქალაქო ჩართულობის პრიორიტეტიზაციით საქართველოს შეუძლია შექმნას ნათელი მომავალი საკუთარი მოქალაქეებისთვის. თანამშრომლობის, ინოვაციებისა და საერთო ღირებულებებისადმი ერთგულების საშუალებით, საქართველოს შეუძლია გამოიყენოს Erasmus+-ის სრული პოტენციალი მომავალი თაობებისთვის უფრო ინკლუზიური, მდგრადი და დემოკრატიული საზოგადოების შესაქმნელად.

---

 

Erasmus+ Horizontal Priorities in the Context of Georgia

In the dynamic landscape of education and international cooperation, the Erasmus+ Programme stands out for its commitment to fostering innovation, inclusivity, and societal impact. Among its key pillars are the Horizontal Priorities, which play a crucial role in shaping the program’s goals and initiatives. But what exactly do these priorities entail, and why are they significant for a country like Georgia?

Horizontal Priorities in Erasmus+ encompass a range of cross-cutting themes and objectives aimed at addressing pressing societal challenges and promoting key values and principles. These priorities include topics such as inclusion, environmental sustainability, digitalization, and promoting civic participation.

For Georgia, embracing Erasmus+ Horizontal Priorities offers a pathway to comprehensive educational reform and societal advancement. Let’s break down why these priorities matter in the Georgian context:

• Inclusion and Diversity: In Georgia, as in many countries, ensuring equal opportunities and access to education for all remains a critical challenge. Embracing Erasmus+ Horizontal Priorities on inclusion and diversity means working towards creating more inclusive and equitable learning environments. By promoting diversity and fairness in all its actions, Erasmus+ empowers Georgian students from diverse backgrounds to participate fully in educational programs and international cooperation initiatives, fostering a culture of inclusivity and respect.
• Digital Transformation: In an era defined by rapid technological advancement, digital skills have become essential for personal and professional success. Erasmus+ prioritizes digital transformation within education, equipping Georgian students and educators with the digital competencies needed to thrive in the digital age. By integrating digital technologies into education, Erasmus+ ensures that Georgia remains at the forefront of innovation and digital literacy, preparing its citizens for the challenges and opportunities of the 21st century.
• Environment and Fight Against Climate Change: Climate change poses a significant threat to global stability and prosperity, making environmental sustainability a pressing priority for Georgia and the world. Through Erasmus+ Horizontal Priorities, Georgia can actively contribute to the fight against climate change by integrating environmental sustainability into its educational curricula and institutional practices. By raising awareness, promoting sustainable practices, and fostering a culture of environmental stewardship, Erasmus+ empowers Georgian students to become agents of positive change in the ongoing battle against climate change.
• Participation in Democratic Life, Common Values, and Civic Engagement: Strong democracies are built on active citizen participation, common values, and civic engagement. Erasmus+ recognizes the importance of fostering these principles within education, empowering Georgian youth to participate in democratic life and engage in meaningful civic activities. By promoting democratic values, encouraging dialogue, and nurturing a sense of civic responsibility, Erasmus+ strengthens Georgia’s democratic institutions and social cohesion, laying the groundwork for a more prosperous and resilient society.

In conclusion, embracing Erasmus+ Horizontal Priorities offers Georgia a roadmap for holistic educational development and societal transformation. By prioritizing inclusion and diversity, digital transformation, environmental sustainability, and civic engagement, Georgia can build a brighter future for all its citizens. Through collaboration, innovation, and a commitment to shared values, Georgia can harness the full potential of Erasmus+ to create a more inclusive, sustainable, and democratic society for generations to come.