დემოკრატიულ ცხოვრებაში მონაწილეობა, საერთო ღირებულებები და სამოქალაქო ჩართულობა

[For English scroll down]

Erasmus+ პროგრამის ერთ-ერთი პრიორიტეტია მოქალაქეების დემოკრატიულ პროცესებში ჩართვა და მათთვის ევროკავშირის შესახებ ინფორმაციის მიწოდება. პროგრამა ეხმარება მოქალაქეებს სირთულეების დაძლევაში, მათი სამოქალაქო საზოგადოებაში ჩართვაში და ზრდის მათ პოლიტიკურ და სოციალურ თვითშეგნებას. ევროკავშირის მოქალაქეთა ამ პრინციპებზე აღზრდას გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს კავშირის მომავლისთვის. გარდა ფორმალური განათლებისა, არაფორმალურ სწავლებას შეუძლია გააუმჯობესოს მოქალაქეების გაგება ევროკავშირის შესახებ და გააძლიეროს მიკუთვნილების გრძნობა.

Erasmus+ პროგრამა მხარს უჭერს აქტიურ მოქალაქეობას და ეთიკას, ცხოვრების ბოლომდე სწავლის პროცესში. ის ხელს უწყობს სოციალური და ინტერკულტურული კომპეტენციების, კრიტიკული აზროვნების და მედიაწიგნიერების განვითარებას. სწორედ ამიტომ, შერჩევის პროცესში პრიორიტეტი ენიჭება პროექტებს, რომლებიც ახალისებს პირების დემოკრატიულ ცხოვრებაში მონაწილეობის შესაძლებლობას, ასევე სოციალურ და სამოქალაქო ჩართულობას ფორმალური თუ არაფორმალური სასწავლო აქტივობებით.აქცენტი კეთდება ევროკავშირის კონტექსტის ცნობიერების ამაღლებაზე და გაგებაზე, განსაკუთრებით ევროკავშირის საერთო ღირებულებების, ერთიანობისა და მრავალფეროვნების პრინციპების, ასევე მათი სოციალური, კულტურული და ისტორიული მემკვიდრეობის შესახებ.

ახალგაზრდობის სფეროში, ახალგაზრდების მონაწილეობის სტრატეგია (Youth Participation Strategy), უზრუნველყოფს პროგრამის გამოყენებას დემოკრატიულ ცხოვრებაში ახალგაზრდების მონაწილეობის ხელშეწყობისთვის. სტრატეგია მიზნად ისახავს პროგრამაში ახალგაზრდების მონაწილეობის ხარისხის გაუმჯობესებას ევროკავშირის ახალგაზრდული პოლიტიკის ძირითად დოკუმენტებთან ერთად, როგორებიცაა ევროკავშირის ახალგაზრდული სტრატეგიადა ევროკავშირის ახალგაზრდული მიზნები (EU Youth Goals). ახალგაზრდების მონაწილეობის ინსტრუმენტები (Youth Participation Toolkit) თან ახლავს სტრატეგიას და მიზნად ისახავს, ​​პრაქტიკული თვალსაზრისით, გაზარდოს ახალგაზრდების მონაწილეობა პროგრამის თითოეულ მოქმედებაში.

დამატებითი ბმულები: 

Erasmus+-ის ჰორიზონტალური პრიორიტეტები: https://erasmus-plus.ec.europa.eu/programme-guide/part-a/priorities-of-the-erasmus-programme

ახალგაზრდების მონაწილეობის სტრატეგია: https://www.salto-youth.net/rc/participation/ypstrategy/

ევროკავშირის ახალგაზრდული სტრატეგია: https://youth.europa.eu/strategy/european-youth-goals_en

ევროკავშირის ახალგაზრდული მიზნები: https://participationpool.eu/toolkit

 


 

Participation in democratic life, common values and civic engagement

 

The Erasmus+ Programme addresses the citizens’ limited participation in democratic processes and their lack of knowledge about the European Union, and tries to help them overcome the difficulties in actively engaging and participating in their communities and in the Union’s political and social life. Strengthening citizens’ understanding of the European Union from an early age is crucial for the Union’s future. In addition to formal education, non-formal learning can enhance the citizens’ understanding of the European Union and foster a sense of belonging.

The Programme supports active citizenship and ethics in lifelong learning; it fosters the development of social and intercultural competences, critical thinking and media literacy. Priority is given to projects that offer opportunities for people’s participation in democratic life, as well as social and civic engagement through formal or non-formal learning activities. The focus is put on raising awareness of and understanding the European Union context, notably in regards the common EU values, the principles of unity and diversity, as well as their social, cultural and historical heritage.

In the field of youth, the Youth Participation Strategy has been designed to provide a common framework and support the use of the Programme to foster youth participation in democratic life. The Strategy aims to improve the quality of youth participation in the Programme and complements key EU Youth Policy documents, such as the EU Youth Strategy and the EU Youth Goals. The Youth Participation Toolkit accompanies the Strategy and aims to, in practical terms, enhance the participation of young people in each of the actions of the Programme.

Additional links: 

Erasmus+ Horizontal priorities: https://erasmus-plus.ec.europa.eu/programme-guide/part-a/priorities-of-the-erasmus-programme

The Youth Participation Strategy: https://www.salto-youth.net/rc/participation/ypstrategy/

The EU Youth Goals: https://youth.europa.eu/strategy/european-youth-goals_en

The Youth Participation Toolkit: https://participationpool.eu/toolkit/